Présentation

  • : L'Amandier
  • : L'Amandier est une association dont l'objectif est de maintenir vivante l'oeuvre de Georges Brassens et de lui donner la place qu'elle mérite dans notre patrimoine culturel collectif.
  • Contact

 

Liens

 

/ / /

Francis Jammes

Francis Jammes

Première précision, le titre de la chanson est de Brassens lui-même. Le texte original de Francis Jammes est un Rosaire, prière à Marie, publié dans L'église habillée de feuilles. Il comporte 15 strophes, réparties en trois Mystères. Brassens a retenu 4 strophes du deuxième (Les Mystères douloureux) et a trouvé la conclusion de la chanson dans le premier (Mystères joyeux).

 

Le texte original de Francis Jammes La prière.

Georges Brassens avait, bien entendu, étudié le poème dans son ensemble, s'arrêtant en particulier sur la strophe intitulée Nativité de ce même Mystère Joyeux.

Et en réponse à l'inévitable question sur le "doublon", il fournit l'explication.

Pour entendre la chanson, voir Album III  pour l'interprétation de Jean-Claude Demandre.

C'était à Dannemarie Sur Crète, le 21 octobre 2011, lors du dernier des 4 concerts de L'intégrale du répertoire, présentée à l'occasion des "90 ans".

- dans Poètes